与特别任务部的交流迅速结束了。
富勒与特别任务部的几位高阶警官道别，他很矜持地笑着，对方的脸色却很不好看。
不过，谁管他们高兴还是不高兴。
接下来，富勒他们会去别的部门继续交流。
李易对此实在是没有一点兴趣，于是跟富勒请了一个假。
刚挣了这么大一个面子，富勒岂会不同意，很痛快地让李易自由活动。
刚出去没多久，杰克就跑了过来，告诉李易为什么今天会来这么一出。
还是因为的主持人卡莉。
她终于被解雇了，而且心理状态有些不稳定。
但是她有个叔叔，是纽约的议员，凭借之前发生的事情，他怀疑卡莉被挂在楼顶的事，和洛杉矶警方以及李易脱不开关系，所以通过关系，安排纽约警方给他们一点难堪。
原来如此。
和杰克道别，李易带着杰西卡，找到了约翰·麦克雷恩所在的重案组办公室。
不过很显然，他去的不是时候。
约翰·麦克雷恩被停职了。
一个印第安裔警探告诉李易，圣诞节第二天，那个家伙跟老婆霍莉又吵架了，霍莉一气之下，带着儿子女儿又回到了洛杉矶。
约翰开始借酒消愁，每天都喝得醉醺醺的，前天更是借着酒意，把一个黑人抢劫犯揍了个半死，于是马上就被停职了。
李易轻抚额头，看来不管任务世界怎么改变，这个家伙的性子是不会变的，原本还想着带杰西卡跟他一起吃饭的，看来是没有机会了。
就在这时，那个印第安裔警探办公桌上的电话铃声响了起来。
紧接着，很多办公桌上的电话都响了起来。
所有拿起电话的警察都立刻变了脸色，一脸震惊，纷纷看向重案组主管沃尔特·科布警监，他此时也拿着电话，表情和自己的属下一模一样。
第五大道的oniteller百货发生了剧烈爆炸！
是炸弹！
看着寂静一片的办公室，沃尔特·科布大声命令道：“海伦，立刻通知特别任务部，州警还有！杰金森警官，你配合紧急应变中心，去现场防止路人停留在附近街道上！雷蒙，你去市政府工程处，给我报告具体损伤！”
李易身旁的印第安裔警探用肩膀夹着电话，一脸疑惑：“炸弹？谁会想着炸掉一家百货商店？”
一个身穿碎花连衣裙的文职女人说道：“你见过错过鞋子大减价的女人吗？”
呵呵，李易暗笑，典型的米式幽默。
不过，李易知道绝不是什么疯狂的女人炸掉了那家百货商店，而是西蒙·格鲁伯，也就是中富大厦匪首汉斯·格鲁伯的弟弟，一个智商高达160多的家伙。
李易非常希望自己猜错了，他实在是不愿意面对那个把整个纽约市搅得天翻地覆的家伙。
一个小个子的文职非裔女人从沃尔特·科布身后走来，轻声喊了一下他，沃尔特·科布头也没回，仍在给下属们下达命令。
非裔女人皱了皱眉，犹豫了数秒钟后，提高声音喊了一句：“沃尔特！我觉得你最好接一下这个电话！”
看着非裔女人脸上的凝重表情，沃尔特意识到了什么，他立刻走回办公室，接听了电话。
过了一会，他放下电话，朝门外喊道：“密瓦斯基，兰伯特，你们知道在哪能找到麦克雷恩吗？”
那个叫做兰伯特的印第安裔警探朝沃尔特走去，说道：“我想，我大概知道他在哪里。”
“很好，立刻找到他！”沃尔特说完，接着朝那个穿着碎花裙子的女人说道：“海伦，联系一下特别行动部，让他们帮忙找一下一个从洛杉矶来的布鲁斯·李警官。”
李易和杰西卡面面相觑。
李易苦笑，他举起右手，朝沃尔特喊道：“如果你是找洛杉矶警署的布鲁斯·李，那肯定就是我了。”
沃尔特吃了一惊，接着说道：“李警官，不得不说，这真的是太巧了。请你跟我来，路上我再跟你详细说明。”
李易和杰西卡跟着沃尔特来到停车场，登上了一辆厢式货车。
沃尔特有些无奈地说道：“李警官，十分抱歉将你扯了进来，但是刚才我接到爆炸案疑犯的电话，要你和约翰按照他所说的指令做，前往哈林区138街和阿姆斯特丹街的路口，否则，他会再次引爆一颗炸弹。”
麻蛋！
这算是蝴蝶效应吗？
原本《虎胆龙威1》剧情里，约翰干掉了西蒙·格鲁伯的弟弟汉斯·格鲁伯，所以西蒙只找约翰的麻烦，可是现在汉斯·格鲁伯是被自己和约翰一起抓住的，所以他干脆两个人一起找了。
“叮”的一声，艾达的声音响起。
【任务三：抓捕或者击毙西蒙·格鲁伯。任务中，每拆除一颗炸弹，奖励10积分。】
喔！李易眼中一亮，竟然有积分奖励！这可是从来没有过的。
他们很快就找到了约翰。
他躺在一个酒吧外面，胡子拉碴的，跟街道上那些流浪汉看起来没有任何区别。
把他弄上车，过了好一会，他才醒了过来。
海伦给了他几颗阿司匹林，他吞下去后，有些萎靡困倦地说道：“嘿，布鲁斯，很抱歉，在这种情况下跟你见面。”
“我也没想到再次见到你会是这种样子，约翰，你得少喝点酒了，你肯定不希望你儿子女儿长大后，对父亲只有一个酒鬼的印象。”
约翰惨然一笑：“好吧，我努力。”
